A+ A A-

Mund-ART-Weg-Vorbereitungen für Atzing und Umgebung

1Mundartweg 2 kl

Im Einzugsgebiet des Priener Mittelschulverbandes soll ein gemeindeübergreifender Mund-ART-Weg entstehen, den die Schülerinnen und Schüler der Franziska- Hager -Mittelschule gemeinsam mit ihren Lehrern und mit Unterstützung durch Fachleute entwerfen und gestalten. Die feierliche Eröffnung ist für Mittwoch, 29. Oktober vorgesehen. Insgesamt gibt es sieben Themenwege mit über 60 Schildern, Stationen und Begriffen. Einer der sieben Wege ist in der Gemeinde Prien von und bis nach Atzing.

Aktuell erfolgten in Atzing weitere Abstimmungen zur Verwirklichung des Projektes, das von und für Schüler ein Beitrag zur Mundartpflege und im Sinne einer landwirtschaftlichen Aufklärung werden soll. Start des Rundweges ist am Wanderparkplatz Atzing, von dort geht es über die Ortsmitte und vorbei am Gasthof Stocker nach Arbing, dann nach Munzing, Mupferting, Elperting und wieder zurück zum Ausgangspunkt. Begriffe wie Radltruhe, Millibidschn oder Troad werden anschaulich am Wegesrand zu entdecken sein. Dank eines Codes und mit Audiotechnik werden die von den Schülern selbst ausgewählten Begriffe an zehn Standorten näher sowie in bairischer Sprache erläutert. Damit diese Informationsform zustande kommt machten sich die Projektbetreuerinnen der Gemeinde Prien Rosi Hell (Gemeinderätin) und Maria Riepertinger (Ortsbäuerin) zusammen mit Andreas Gasteiger vom gemeindlichen Bauamt und mit stellvertretendem Bauhhofleiter Florian Stoib einen schönen Sommertag lang auf den Weg, um die Abhör-Standorte festzulegen.

Weitere Informationen: www.fhm-prien.de.

Foto/s: Hötzelsperger

1. Unsere Aufnahme zeigt von links: Florian Stoib, Andreas Gasteiger, Rosi Hell und Maria Riepertinger an der Wandertafel im Atzinger Wanderparkplatz.

2. Muster der Gestaltungen laut Entwurf der Gemeinde Eggstätt

 

Weiteres

  1. Aktuelles

Chiemgauer Jugend erlernte in Übersee Vo…

18-11-2022 Hits:78 Berichte 2022  - avatar

Dreimal kamen zwischen 50 und 90 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus den Reihen des Chiemgau-Alpenverbandes im Überseer Trachtenheim zu einem Tanzkurs zusammen. Chiemgaus Tanzwart Otto Zaiser aus Schleching übte...

Weiterlesen

Atzinger Trachtler Balthasar Obermaier v…

17-11-2022 Hits:95 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Nach längeren gesundheitlichen Einschränkungen, dennoch überraschend verstarb Balthasar Obermaier aus Bernau im Alter von 83 Jahren. Wie Pfarrer Gottfried Grengel bei der mit Orgelmusik und Volksgesang gestalteten Trauerfeier in der...

Weiterlesen

50 Chiemgauer Röckefrauen in Staudach - …

14-11-2022 Hits:130 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Eine wichtige Funktion innerhalb des Chiemgau-Alpenverbandes für Tracht und Sitte erfüllen die Röckefrauen und Trachtenwarte. Ihnen obliegt es, den Blick auf die Sauberkeit und Weiterentwicklung des Trachtengewandes zu richten. Insgesamt...

Weiterlesen

Am Grab von Michael Dirmeier - viele Ver…

28-10-2022 Hits:209 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Die Ortsvereine von Atzing und Wildenwart haben mit dem Tod von Frank Dirmeier aus Atzing ein aktives und treues Mitglied verloren. Dirmeier, der mit Vornamen hauptsächlich Michael genannt wurde, verstarb...

Weiterlesen

Ehrungen beim Trachtenverein Atzing für …

26-10-2022 Hits:234 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Für langjährige Vereinstreue konnte Vorstand Michael Schlosser vom Trachtenverein „Daxeninkler“ Atzing bei der Jahresversammlung im Vereinshaus einige Ehrungen vornehmen. Ein Ehrenzeichen gab es für 25jährige Mitgliedschaft für Maria Friedrich, Bärbel...

Weiterlesen

Atzinger Trachtler beenden erfolgreiches…

26-10-2022 Hits:203 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Sein 125. Jubiläums-Jahr war für den Trachtenverein „Daxenwinkler“ Atzing ein besonderes Jahr. Dies zeigte sich bei der gut besuchten Mitgliederversammlung im eigenen Vereinshaus. Gerade nach zwei eingeschränkten Corona-Jahren mit wenig...

Weiterlesen

Chiemgau-Alpenverband ehrt beim Atzinger…

24-10-2022 Hits:238 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Trachtlerinnen und Trachtlern, die 40 Jahre lang aktiv bei einem Chiemgauer Trachtenverein sind und die Tracht tragen, erhalten vom Chiemgau-Alpenverband für Tracht und Sitte ein Ehrenzeichen. Für den neuen Gauvorstand...

Weiterlesen

Kirtahutsch-Freuden in Atzing

17-10-2022 Hits:230 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Ihre helle Freude hatten die Kinder und Jugendlichen vom Atzinger Trachtenverein „Daxenwinkler“ Atzing als es nach Jahren der Pause endlich wieder möglich war, im Vereinsstadel auf einer Kirta-Hutsche Platz zu...

Weiterlesen

Trachtler-Wechsel im Chiemgau

15-10-2022 Hits:244 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Der Chiemgau-Alpenverband für Tracht und Sitte hat einen Führungswechsel vorgenommen. Miche Huber aus Rottau gab nach 31 Jahren der Zugehörigkeit zur Gauvorstandschaft bei der heurigen Herbstversammlung an Thomas Hiendl das...

Weiterlesen

Trachtler-Gedenken in Prien-Prutdorf

09-10-2022 Hits:1569 Berichte 2022 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

„Angesichts des Gewaltverbrechens an dem jungen Mädchen aus Aschau, das bei uns gefunden wurde und geborgen werden musste und angesichts des grausamen Krieges in Europa fällte es mir schwer, Worte...

Weiterlesen

Atzinger Trachtler-Jubiläums-Jahr beginn…

22-12-2021 Hits:1874 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

„Das wird wieder kein einfaches Trachtenjahr, aber es gilt hoffnungsvoll nach vorne zu schauen“ – mit diesen Gedanken geht die in diesem Jahr neu gewählte Vorstandschaft des Trachtenvereins „Daxenwinkler“ Atzing...

Weiterlesen

Trachtenverein Atzing gestaltete Andacht…

24-10-2021 Hits:1878 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Für die Zeit bis im Pfarrverband Westliches Chiemseeufer wieder eine Nachfolger für Pfarrer Klaus Hofstetter gefunden ist, haben sich verschiedene Vereine und Gruppierungen bereit erklärt, anstatt von Gottesdiensten eine Andacht...

Weiterlesen

Gemeinsamer Trachtenjahrtag in Wildenwar…

11-10-2021 Hits:1949 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

In guter Tradition war es heuer wieder möglich, dass die Trachtenvereine „Daxenwinkler“ Atzing (Gemeinde Prien) und „Die lustigen Wildenwarter“ (Gemeinde Frasdorf) ihren gemeinsamen Jahrtag für die gefallenen, vermissten und verstorbenen...

Weiterlesen

Endlich wieder: Atzinger Trachtennachwuc…

26-09-2021 Hits:1963 Berichte 2021 Michael Hötzelsperger - avatar Michael Hötzelsperger

Einen internen Vereinsnachmittag im Freien bei schönstem Herbstwetter erlebten die Mitglieder und Freunde des Trachtenvereins „Daxenwinkler“ Atzing am Samstagnachmittag vor ihrem Vereinshaus. Die Kinder-, Jugend- und Aktivengruppe des Vereins...

Weiterlesen

Atzinger Trachtler starten ins 125. Vere…

19-09-2021 Hits:2159 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Atzing (hö) – Der Trachtenverein „Daxenwinkler“ Atzing ist für seinen 125. Geburtstag im kommenden Jahr gerüstet – dies zeigte die sehr gut besuchte Jahresversammlung im eigenen Vereinshaus. Dabei konnten bei...

Weiterlesen

40 Jahre Chiemgauer Trachtenträger – Ehr…

19-09-2021 Hits:2038 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

Atzing/Chiemgau (hö) – 40 Jahre aktives Mitglied bei einem Trachtenverein und aktiver Träger der Tracht zu sein – das ist für den Chiemgau-Alpenverband ein guter Grund, sich mit einer Ehrennadel...

Weiterlesen

Ehrungen beim Trachtenverein Atzing - Le…

19-09-2021 Hits:2005 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

  Atzing (hö) - Gleich mehrfache Ehrungen konnten beim Trachtenverein „Daxenwinkler“ Atzing bei seiner Jahresversammlung im Atzinger Vereinshaus vorgenommen werden. Dabei gab es aus der Hand von Vorstand Michael Schlosser für...

Weiterlesen

Erntedankfest in St. Salvator mit Pfarrv…

18-09-2021 Hits:2089 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

  St. Salvator (hö) – Einen feierlichen Gottesdienst gab es zum Erntedank in der Filialkirche St. Salvator. Mitglieder der Kreuztracht St. Salvator sowie der beiden Trachtenvereine „Daxenwinkler“ Atzing und „Ratzingerhöhe“ Greimharting...

Weiterlesen

Transatlantisches Trachtler-Treffen am C…

22-08-2021 Hits:2129 Berichte 2021 wurzelknecht - avatar wurzelknecht

Prien (hö)  - Zu einer transatlantischen-trachtlerischen Begegnung kam es im „Bayerischen Hof“ in Prien a. Chiemsee. Robert („Bob“)  Hugel aus New York traf sich als Sprecher der vier Gaubeisitzer beim...

Weiterlesen

Chiemgauer Trachtler-Wallfahrt nach Rait…

25-07-2021 Hits:2103 Berichte 2021 Anton Hötzelsperger - avatar Anton Hötzelsperger

  Raiten im Chiemgau (hö) – Eigentlich wäre am Sonntag, 25. Juli das heurige Gaufest des Chiemgau-Alpenverbandes für Tracht und Sitte in Reit im Winkl gewesen. Weil dieses größte Fest Chiemgauer...

Weiterlesen
next
prev
Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.